| 翻訳と辞書 |
| Kaaval Dheivam ： ウィキペディア英語版 |
Kaaval Dheivam
''Kaaval Dheivam'' (Tamil: காவல் தெய்வம்) is a 1969 Indian Tamil film, directed by K. Vijayan. The film stars Sivaji Ganesan, Sowkar Janaki, Lakshmi and Nagesh in lead roles. The film had musical score by G. Devarajan.〔(【引用サイトリンク】title=Kaaval Dheivam )〕〔(【引用サイトリンク】title=Kaaval Dheivam )〕〔(【引用サイトリンク】title=Kaaval Dheivam )〕
==Plot==
Aanaikundram Jail. Superintendent K. Raghavan is a man of integrity and humaneness who views the 500 inmates as 500 books that need to be perused. He stays with his wife Alamu in the bungalow adjoining the penitentiary, and the childless couple treats the prisoners with compassion and love, for they look upon the inmates as the children they never had. Chamundi who is serving a life sentence for killing one of the 2 villains who had fatally molested his teenaged daughter Sivakami, Syed who , Kesavan who ensures that he is arrested ever so often on trivial crimes, for he prefers the comforts of the prison to the uncaring outside world…. With the unusual backdrop of a prison, JK endows each character with an interesting history and subtle idiosyncrasies.
In the nearby Allikkulam village lives Manickam- an honest, hardworking youth who is the leaseholder of Raghavan’s lands. Manickam and Kokila love each other. The scoundrel Marimuthu, an unwelcome suitor of Kokila, sees his dreams of marrying Kokila coming to nought, and schemes with his accomplices to harm Manickam. They spy Manickam and Kokila singing and romancing, and this increases their ire. Marimuthu accosts Manickam near the Aiyanaar statue. When Marimuthu speaks deprecatingly of Manickam’s lineage, Manickam sees red. He plucks the sword from the hands of the Aiyanaar statue and injures Marimuthu. Manickam is arrested and sentenced to 5 years imprisonment. Superintendent Raghavan consoles him and treats him with kindness.
The story then captures the interesting events in the prison. Of particular interest are the sequences that involve Chamundi. Chamundi sees the other man who was responsible for his daughter’s death as an inmate in the prison and manages to hack him to death one night. For this crime, Chamundi is sentenced to death, and the death sentence is carried out. In the meantime, Manickam gets the news that his mother is seriously unwell. He grieves for her and longs to pay her a visit. On his own accord Superintendent Raghavan takes the unprecedented step of permitting Manickam to go to Allikkulam to see his mother, after eliciting a promise from him that he would return to the prison by daybreak. The next day is Raghavan’s last day in service, and Raman Nair arrives to take charge as the new superintendent. Manickam has not yet returned, and Raman Nair refuses to take charge until the headcount tallies with the roster. Raghavan is confident that Manickam will return, and his confidence is not misplaced. Manickam arrives just in the nick of time. Raghavan retires; his honour and reputation untarnished.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Kaaval Dheivam」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|